-
1 образование петель на кабеле, канате
Mining: knottingУниверсальный русско-английский словарь > образование петель на кабеле, канате
-
2 образование петель на кабеле, проводе
Mining: knottingУниверсальный русско-английский словарь > образование петель на кабеле, проводе
-
3 образование петель
1) General subject: looping3) Railway term: kinking (при разматывании кабеля или провода)Универсальный русско-английский словарь > образование петель
-
4 образование петель
Русско-английский словарь по нефти и газу > образование петель
-
5 образование петель и перегибов на кабеле, канате
Mining: kinkingУниверсальный русско-английский словарь > образование петель и перегибов на кабеле, канате
-
6 образование петель и перегибов на кабеле, проводе
Mining: kinkingУниверсальный русско-английский словарь > образование петель и перегибов на кабеле, проводе
-
7 knotting
['nɒtɪŋ]1) Общая лексика: бахрома, грунтовка дерева, заделка сучков перед окраской, соединение узлом2) Морской термин: завязывание3) Техника: грунтовка (перёд окраской древесины), заделывание сучков, обрезка сучьев, состав для предварительной обработки сучковатой поверхности древесины4) Строительство: заделка сучков5) Горное дело: образование петель на кабеле, канате, образование петель на кабеле, проводе, образование узлов на кабеле, канате, образование узлов на кабеле, проводе6) Лесоводство: заделывание сучков перед лакированием древесины, заделывание сучков перед окраской древесины, изготовление пружин из проволоки, обрезка сучьев (после валки деревьев)7) Текстиль: вязание узлов, вязка узлов, завязывание узлов, подплетина (порок ткани)8) Электроника: соединяющий узлом9) Атомная энергия: завязывающий узлом10) Полимеры: лак для сучьев (шеллачный)11) Деревообработка: грунтование12) Макаров: образование узлов, заделывание сучков (перед окраской древесины) -
8 kinking
- образование узлов
- образование петель каната
- образование петель (при разматывании кабеля или провода)
- наличие точек излома
наличие точек излома
(на кривой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
образование петель (при разматывании кабеля или провода)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
образование петель каната
скручивание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
образование узлов
(на проводе или кабеле)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kinking
-
9 kinking
образование петель и перегибов на кабеле, проводе или канатеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > kinking
-
10 kinking
образование петель и перегибов на кабеле, проводе или канате -
11 kinking of a wire
образование петель, выгибов на тросе, проводе, кабеле -
12 kinking
1) Геология: образование петель на канате, перегиб2) Ботаника: изогнутый, коленчатый3) Техника: образование петель (при разматывании каната, провода), петление4) Строительство: перегибающийся5) Математика: наличие точек излома (на кривой)6) Железнодорожный термин: образование петель (при разматывании кабеля или провода), скручивание хвостовика (стрелки)7) Горное дело: образование петель и перегибов на кабеле, канате, образование петель и перегибов на кабеле, проводе8) Металлургия: образование изгибов, образование перегибов, образование переломов, сбросообразования (процесс упорядоченного поперечная скольжени)10) Нефть: образование петель (на канате, шланге, кабеле), скручивание (каната, проволоки)11) Рыбоводство: образование калышек12) Бурение: образование петель каната13) Нефтепромысловый: перекручивание14) Автоматика: образование изгибов, перегибов, образование изгибов, переломов, сгибание, сбросообразование (процесс упорядоченного поперечного скольжения)15) Кабельные производство: петлеобразование (при разматывании провода, кабеля)16) Макаров: отклонение жилы
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский